Prevod od "si našla" do Češki


Kako koristiti "si našla" u rečenicama:

Da, ali ti ne želiš da zatrudniš, onda ja nisam mogla, a ti ni onda nisi želela, pa smo našle ovo, a onda si našla da radiš nešto drugo.
Ale nechceš ho odnosit a když se přišlo na to, že já nemůžu, tak to stejně nechceš udělat. A pak jsme vymyslely tohle a tak si vymyslíš něco dalšího.
Da li si našla nešto u mojoj sobi?
Našla jsi něco v mém pokoji?
Ono što si našla bili su delovi knjige koju pišem.
Poznámky, co jsi našla, jsou podkladem k mému románu.
Ne zato jer si izgubila nešto, veæ zato jer si našla nešto.
Není to proto, že jsi něco ztratila. Ale proto, že jsi něco nalezla.
Kate, što si našla u tatinim dokumentima?
Co jste našla v otcových souborech?
Mogu li te pitati kako si našla ovo mjesto?
Můžu se na něco zeptat? Jak si našla toto místo?
Lynette je rekla da si našla Zacha.
Dobře, Lynette říkala, že jsi našla Zacha.
Veè si našla dobavljaèa za svadbu?
Už víte, u koho si objednáte hostinu?
Ne mogu da verujem da je posle onog "Carlijevi andjeli" bekstva, sve što si našla bila gomila djubriva.
Nebyla to úplně ztráta času. Ne? Co se nám povedlo mimo rýhy na mém novém autě?
Malo sam iznenaðen što si našla vremena za kolaèiæe sa mnom.
Byl jsem mile překvapen, že zůstáváš v našem "canoli".
Reci mi da si našla nešto.
Dobře, řekni mi, že jsi něco našla.
Drago mi je da si našla nekoga.
Jsem rád, že sis někoho našla.
Da si našla dijamante... ne bi ti više bio potreban.
Kdybys našla ty diamanty, už bys mě nepotřebovala.
A za tebe, Poppy, Ne znam što se dogodilo Ili si napokon našla prijatelje ovdje, ili si našla nekoga tko æe te slijediti.
A Poppy, vlastně nevím, jestli mám mít radost, že sis tu konečně našla kamarádky, nebo se zlobit, žes je svedla na scestí.
Uz tebe sam, ali samo zato što si našla novu, ne znaèi da trebaš odbaciti staru obitelj.
Jsem tu pro tebe, ale to, že sis našla novou rodinu neznamená, že starou hodíš do koše.
Da li si našla nešto neobièno meðu Vensovim stvarima?
Nenašla jste něco divného v jeho věcech?
Rekla si da si našla nešto.
Řekla jste, že jste na něco přišla. Ano, já...
I ti si našla partnera, iako nisi oèekivala da æe biti ozbiljna, veza sa jednom osobom.
Tys také našla partnera, i když jsi nečekala, že z toho bude dlouhodobý - monogamní vztah.
To što si našla èoveka svog života te je uèinilo nesposobnom za posao?
Zneschopnilo tě, že jsi našla toho pravého?
Na kraju si našla šta si htela, momka koji ima lovu.
Konečně máš to co jsi chtěla, bohatého muže.
Meg, kad si našla vreme da sve ovo napraviš?
Jak jsi to všechno stihla, Meg?
Otisci udarne igle na èaurama koje si našla poklapaju se s Kobovom omiljenom puškom.
Takže... Otisky úderníku na nábojnicích, které jste našli, se shodují... s Cobbovou oblíbenou zbraní.
Kad sam zaspala, ti si našla signal, zar ne?
Když jsem spala, našla jsi signál, že jo?
Da li si našla nekoga ko te greje kad su noæi hladne.
Jestlipak už se ti podařilo najít někoho, kdo tě za chladných nocích zahřeje?
Èovjek bi pomislio da bi si našla boljega.
Člověk by řekl, že si mohla najít někoho lepšího.
Dobro, ja mislim, nadam se, da si našla nešto za tvoj film.
To je dobře. Teda... vím, že bys chtěla najít něco do svého filmu.
Uzgred, kako si našla ove pumpice za izmuzavanje?
Co říkáš na tyhle odsávačky, mimochodem?
Mislio sam da je to ili bubnjar Ziggy ili onaj tip kojeg si našla u Orange Countyju, u onom baru?
Zúžil jsem to na bubeníka Ziggyho a toho chlápka z baru v Orange County.
Ja sam preuzeo uspešni oèev posao, a ti si našla posao kao uèiteljica u školi.
Převzal jsem otcův byznys a ty sis našla práci v místní škole.
Možda si našla Rejnu, ali je ne smeš izgubiti.
Možná si Raynu našla, ale běda jestli ji ztratíš.
Da li si našla nešto što ti se sviða?
Tak našla jsi něco, co se ti líbí?
Reci mu šta si našla i reci mu da mi je...
Řekni mu, cos našla, a vyřiď mu ode mě...
Gde si našla ovoliko keša za 12 sati?
Jak jsi za 12 hodin sehnala takový balík?
Vidim da si našla moje ljubavne ruèke.
Zdá se, že jsi našla mé rukojeti lásky.
Èuo sam da si našla lek za moju robu.
Zaslechl jsem, že jsi našla lék na mé zboží.
Da si našla lek, ne bi bila napadnuta pošto si ga uzela.
Kdybys našla lék, nezaútočili by na tebe, co by sis ho vzala.
Reci mi, kako si našla moj bunker?
Pověz, jak jsi našla můj bunkr?
I reče joj andjeo: Ne boj se, Marija! Jer si našla milost u Boga.
I řekl jí anděl: Neboj se, Maria, nebo jsi nalezla milost u Boha.
0.40622496604919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?